Born during the aftermath of the financial meltdown a decade ago, a publicly-traded real estate brokerage called eXp Realty is establishing itself as one of the brightest rising companies in its industry--and one of the most creative users of digital technology today. By several measures, the company is experiencing a moment of true exponential growth. […]